2006/08/21

Clin d'oeil du 21 août 2006


Canards mandarins

Parce qu'ils s'accouplent pour la vie, les canards mandarins, yu?n yang, sont symboles d'harmonie et de bonheur conjugal. Un couple de canards mandarins accompagné d'une fleur de lotus représente une longue et harmonieuse union, bénie par de nombreux enfants, car « lotus », lián, est homophone du mot « durable ». Dans le proverbe yu?n yang fú lù, la présence des canards a la signification suivante : « Que la promise et le futur soient bénis par la bonne fortune et la prospérité. » Les canards apparurent pour la première fois sous la dynastie Han (206av.J.-C ? 220 apr. J.-C.) et sont demeurés un motif traditionnel qui orne taies d'oreilles, couvre-lits, mouchoirs ou autres cadeaux de mariage, en signe d'union heureuse.

Source: Le Quotidien du Peuple.
http://french.people.com.cn/index.html
http://fr.chinabroadcast.cn/index.htm


Vous allez dire...c'est quoi ce délire...il nous fait quoi, là, le "bidouic" !
Juste un clin d'oeil ( histoire de caneton ) pour illustrer LA rencontre de cette journée avec Seb et Lili

Aucun commentaire: